28/12/2011


 Tản mạn chuyện chữ nghĩa


Cách đây không lâu, một người bạn gữi cho bài viết NHỮNG TỪ DÙNG SAI TRONG NGÔN NGỮ VIỆT NAM , không có tên tác giả, tôi nghĩ chắc là của anh vì anh là giáo viên Văn, mới về hưu. Bài viết dài 9 trang A4, 16 mục, nêu những biểu hiện và nguyên nhân dùng sai, có chú thích cả chữ Hán, so sánh với từ tiếng Anh, tiếng Pháp. Với một tín đồ sơ cơ của ngôn ngữ, tôi nghĩ đây là một bài viết công phu, có nghiên cứu và khá đầy đủ, đọc rất thích vì tác giả có pha thêm đôi chút humour trong đó. Chuyện dùng từ sai có thể làm thành một công trình nghiên cứu ngôn ngữ học, đề tài tốt nghiệp cử nhân hay thạc sĩ vì VN chưa có hàn lâm viện ngôn ngữ, người ta tùy tiện sữa đổi, thêm từ…mà không ai có trách nhiệm ngăn chận, chỉnh đốn cho dầu rất nhiều người, nhiều bài viết đã cảnh báo.

--> Read more..

27/12/2011

Một thóang Kim Dung
Dec 27, 2011 5:36 AMPublicPageviews 10 3
Một thóang Kim Dung.



--> Read more..

20/12/2011

Những niềm vui...nho nhỏ
Dec 20, 2011 8:24 AMPublicPageviews 8 7
Những niềm vui …nho nhỏ.



1.Anh Cả tôi vào SG thăm con cháu định cư ở thành phố này đã lâu.Từ  Ba tháng hai-Lý Thái Tổ tôi qua Âu Cơ để về Bà Quẹo lúc gần trưa, nắng nung người và kẹt xe liên tục, mệt nhòai. Vậy mà gặp anh, nhìn thần thái của anh, và, qua câu chuyện, tôi mừng vui đến quên hết những bực mình trước đó! Anh em gặp nhau thường chỉ là hỏi thăm mọi người thân, mọi việc…vậy mà tôi nhận được một niềm vui khác lớn hơn nhiều . 

--> Read more..

17/12/2011

Chuyện ở một phòng Vật lý trị liệu.



Dec 17, 2011 4:27 AMPublicPageviews 10 7
Chuyện ở một phòng Vật lý trị liệu.

Lúc đầu chỉ là chở vợ đến đây trị liệu, gửi xe xong, vợ thì vào bên trong, tôi thì lấy kindle ngồi đọc ở phòng chờ. Một thời gian sau thì tay phải tôi lại phát đau, qua An Sinh khám, lại giới thiệu về đây và tự nhiên thành bệnh nhân nơi này luôn.
Nơi này là khoa vật lý trị liệu, phòng khám đa khoa Hạnh Phúc, sau lưng BV Nhi 1, gần siêu thị SG trên đường 3 tháng 2.

--> Read more..

15/12/2011

Chuyện lạ
Dec 15, 2011 5:24 AMPublicPageviews 10 5
Chuyện lạ.



--> Read more..

07/12/2011

Tổ trác
Dec 7, 2011 10:41 AMPublicPageviews 1 11
Tổ trác


Em lúc đầu là đồng nghiệp, cũng là đồng hương, dần dà trở thành bạn nhỏ và đôi lúc như con, cháu vì tuổi tác cách nhau gần cả thế hệ! Mặt mày xinh xắn, ưa nhìn, nói năng chừng mực, có trình độ nhận thức xã hội, do ảnh hưởng gia đình, biết cả làm thơ Đường bên cạnh thơ tự do rất có hồn, viết văn xuôi khá ổn lại thêm thuộc nhiều nhạc xưa và hát hay nữa nên chúng tôi rất quý nhau.

--> Read more..

04/12/2011

Nhẹ dạ
Dec 4, 2011 7:16 AMPublicPageviews 1 8
 Nhẹ dạ.


Tôi vốn là người nhẹ dạ, cả tin vì nghĩ đơn giản là ai cũng thiệt thà như mình nên trong cuộc đời “dính” phải không ít những cú lừa! Vốn không giàu có gì nên sự mất mát vật chất kể như không đáng gì mà mất mát tinh thần thì lớn và có dịp nhắc nhớ lại, vẫn cứ âm âm ỉ ỉ .

--> Read more..

02/12/2011

Bạn...nhỏ
Dec 2, 2011 3:06 AMPublicPageviews 1 7
Bạn…nhỏ
Góp bài viết về cảm nghĩ của mình cho một người bạn sắp in một tập thơ, tôi gọi anh là “bạn nhỏ” theo kiểu “ỷ lớn” của mình. Vợ anh hỏi: “Ông này lớn chừng nào mà gọi anh là bạn nhỏ?”(vì thấy chồng mình cũng đã đứng vào…hàng 5!).Nghe chuyện thấy ngồ ngộ vì tôi thường gọi những người bạn ít hơn mình từ hơn 7-10 tuổi là bạn nhỏ, giao tiếp với họ thấy vui, học hỏi được nhiều điều vì vậy cũng sẽ dành một chỗ cho họ trong blog của mình với nhiều trân trọng và cảm mến. 

--> Read more..

14/11/2011

Cái gọi là...sở học
Nov 14, 2011 4:17 PMPublicPageviews 15 8
Cái gọi là…sở học.
Hồi năm 1985 khi tôi đang giảng dạy tại một trường Trung học Sư phạm (đào tạo gv tiểu học), buổi chiều trước lễ ra trường của một khóa học, một học sinh nam tìm tôi và mời đi uống café, tôi từ chối mặc dầu em nài nỉ nhiều lần.

--> Read more..

12/11/2011

Cảm nghĩ nhân đọc một entry của Rose Pham về nhạc cảm
Nov 12, 2011 1:35 AMPublicPageviews 1 1
 Cảm nghĩ… nhân đọc một entry của Rose Pham về nhạc cảm

Năm 1975, cứ gọi là sau 30/4, cô bé ấy chỉ là một học sinh tiểu học. Điều đó cũng bình thường như hàng triệu học sinh khác nhưng quan trọng là, bây giờ cô bé ấy đã là một phụ nữ trung niên và khi bước vào độ tuổi “nhi bất hoặc” đã ghi chép lại những cảm xúc tích cóp của mình về Dòng nhạc tình miền Nam trước 1975 coi đó là âm giai của trái tim tôi vì đó là tiếng nước tôi.

--> Read more..

08/11/2011

Lại chuyện tri kiến
Nov 8, 2011 5:21 AMPublicPageviews 2 7
Lại chuyện tri kiến
Không nhớ từ lúc nào tôi nghe hoặc đọc qua cụm từ “kỹ thuật số” (digital) nhưng đến đầu thập niên 1990 thì nghe một vị trưởng bưu điện huyện kể là chỗ ông quản lý vừa chuyển việc điều hành tổng đài từ cơ sang số. Cũng chỉ là nghe vậy thôi rồi mãi lao vào vòng xóay cuộc đời, vào những lo toan thường nhật, bỏ qua . Đến lúc nhà tôi “sắm được” cái đầu đĩa DVD (lúc người ta đã dùng từ rất lâu rồi) thì thấy trên đó ghi chữ digital, cũng bỏ qua luôn vì tôi vốn là dân khoa học xã hội, biết thêm về cơ chế hay lý thuyết của một phát minh thì không đủ sức và chỉ…nặng đầu! Lại thêm một thời gian, khắp các tiệm chụp hình treo biển “chụp hình kỹ thuật số”, hỏi ra thì hình chụp không tốn phim và lưu lại trên thẻ nhớ (memory card) của máy. Trời ơi, hiện đại quá, thích quá vì cái món chụp đi xóa lại không mất tiền !
--> Read more..

25/10/2011

Khổ đế
Oct 25, 2011 7:55 AMPublicPageviews 4 11
Khổ đế
Giáo lý nhà Phật dạy rằng khổ đế là cấp đầu tiên của Tứ diệu đế. Khổ đế sinh ra do sinh, lão, bệnh,  tử, óan tắng hội, ái biệt ly, cầu bất đắc. Ngẫm việc đời thấy dính vào thứ nào cũng khổ! Vậy mà chúng sinh ít khi nào chỉ mắc vào một thứ, mắc vào hai thứ còn là ít ! 

--> Read more..

20/10/2011

Hên - Xui
Oct 20, 2011 9:02 AMPublicPageviews 4 3
Hên xui,
Mấy năm gần đây, trong ngôn ngữ giao tiếp của các bạn trẻ, thỉnh thỏang tôi nghe từ “hên xui”, dần dà giới trung niên cũng có dùng rồi kể cả một số người đã “có tuổi” cũng thế . Lúc đầu cứ nghĩ người ta nói đến chuyện may rũi nhưng nghe hòai thì không hẵn.

--> Read more..

18/10/2011

Nhân đọc một entry trên blog của bạn bè.
Oct 18, 2011 6:55 AMPublicPageviews 9 2
Nhân đọc một entry trên blog của bạn bè.


Chuyện dỡ hay về nghệ sĩ và những người nổi tiếng trong đời sống hàng ngày thỉnh thỏang tôi vẫn được nghe, đọc . Thấy chuyện tử tế: vui, thấy chuyện không hay: buồn, buồn cho chính nhân vật được nói đến và cả buồn cho cuộc đời (giả sử rằng những chuyện này được trình bày đúng với bản chất sự việc còn việc đánh bóng tên buổi hoặc bôi nhọ một ai nhằm bất kỳ động cơ nào không được nói đến ở đây).

--> Read more..

13/10/2011

Thắc mắc biết hỏi ai
Oct 13, 2011 7:24 AMPublicPageviews 1 4
Thắc mắc biết hỏi ai ?
Theo vợ chồng anh chị Cả và hai đứa cháu xuống Kim Long (Bà Rịa) thăm bà con sinh sống ở đó đã nhiều năm, điều làm tôi thú vị là sự tiếp đón ân cần và nồng nhiệt của gia chủ.
--> Read more..

09/10/2011

Tình quê
Oct 9, 2011 6:12 AMPublicPageviews 0 4
Tình quê.
1.
Tôi về Đà Nẵng thăm mẹ, cô em họ con dì biết tin xuống thăm. Nói là em nhưng lớn hơn tôi vài tuổi, đã nghỉ hưu, bây giờ rãnh rỗi đi đây đi đó. Em mang cho một thứ quà quê hôm đi Quế Sơn về mà cả nhà ai cũng thích : tương bánh dầu. Lọai tương này ngày xưa là món ăn “chủ lực” trong nhiều gia đình, làm từ cơm gạo đỏ và bánh dầu rang xay mịn rắc trên nong cơm đã nguội cho lên men, sau đó trôn ít muối và cho vào thạp thời gian ngắn là ăn được. Tôi còn nhớ ngày xưa bà và mẹ tôi làm cả chục kg gạo để ăn dần.
--> Read more..

24/09/2011

Logo và Slogan
Sep 24, 2011 1:17 PMPublicPageviews 0 5

Logo và Slogan



Khuôn viên balcon vào khỏan trên dưới 3m2 chiều rộng chưa đầy 0,5m  phía sau nhà nhìn ra hướng nam vậy mà tôi trồng khá nhiều chậu cây và dây leo mặc dầu hồi rời quân 8 đã cho mấy nhà hàng xóm một số. Bây giờ chỉ còn lại 4 chậu lớn và  nhiều chậu nhỏ , chậu để dưới sàn, chậu treo trên bao lơn. . . , lủ khủ không còn lối đi !

--> Read more..

22/09/2011

Đọc và viết
Sep 22, 2011 3:19 PMPublicPageviews 3 4
Đọc và viết.
Một năm trở lại đây,  đọc được khá nhiều: Eragon, cậu bé cưỡi rồng, Phù thủy Harry Potter,  Dan Brown mỗi khi có tập mới, Pendragon, Nhà giả kim, Nữ phù thủy, tòan bộ các tác phẩm Kim Dung, Mật mã Tây Tạng. . .vừa giải trí, vừa đánh giá được khuynh hướng viết lách bây giờ và cũng vừa tìm kiếm trong đó đôi điều về triết lý nhân sinh. Đó là chưa kể một khối lượng đồ sộ báo chí, các bài viết trên các website mới gặp khi lang thang và . . . những trang quen thuộc.
--> Read more..

16/09/2011

Nghi ngẫu
Sep 16, 2011 6:48 AMPublicPageviews 11 7
Nghi ngẫu
Hồi còn đi học, đọc lời giới thiệu cuốn Khung cửa hẹp, tác phẩm của André Gide do Bùi Giáng dịch tôi còn nhớ câu đầu là ; “Ai đã đẫy Thúy Kiều vào lầu xanh, ai đã đưa Alissa vào khung cửa hẹp, định mệnh hay nghi ngẫu ?. . .”, tôi thích chữ “nghi ngẫu” lạ lùng ! Không tìm tra từ điển để biết chính xác nhưng sau này vẫn hay dùng khi viết vì có vẻ “rất Bùi Giáng” thay cho chữ ngẫu nhiên vì nghe có vẻ thường thường!. Và quả thật trong cuộc đời vẫn – đôi khi – gặp những chuyện nghi ngẫu!

--> Read more..

12/09/2011

Lại chuyện buồn vui.
Sep 12, 2011 4:45 AMPublicPageviews 10 3
Chiều hôm qua, đưa người bạn ghé thăm ra xe búyt về nhà, nhận cuộc gọi mời họp mặt bên Đa Kao. Vui. Sáng nay check mail sớm, trên FB thấy các bạn nhỏ chia buồn con gái HVL vừa mới qua đời.
--> Read more..

01/09/2011

Bonjour tristesse.
Sep 11, 2011 5:51 AMPublicPageviews 7 3
Lâu rồi mãi loay hoay với những việc không đâu vào đâu nên không làm được gì ra hồn (theo cách nghĩ của mình). Thăm blog của Nobita lại thấy bài viết mới, bút đã sắc lắm rồi, muốn gữi vài comment thì Yahoo yêu cầu đăng ký, thì cứ, xem sao.
--> Read more..

Flags..


Flag Counter